Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinasamantala ang kabaitan mo
hindi dahil sa tingin mo ay tama ay gagawin mo ito
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mapapantayan
you can't match
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pagmamahal mo ay di nakakasawa
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang kagamitan mo ay di kompleto
english
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabuso ang kabaitan
inabuso
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabaitan ko ay tuluyan mong sinira
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang door ay di lumalapat
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka isipin mo sinasamantala ko ang kabaitan mo
baka sabihin mo sinasamantala kita
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bukas ay di nauubos
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa kabaitan mo sa amin
maraming salamat sa kabaitan mo sa amin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo ay di na makasabay.
the earth cannot keep up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang kontribusyon ay di matatawaran
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapalaran ng jordan ay di iisa.
the jordan's fate is not unique.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay di ako yan
char
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagdating ng pasahero duon ay di madame
before travelling
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtanim ay di biro
plant rice english
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag mahall ay di kayang tumbasan ng pera
ang pag mamahall ay hindi kayang tumbasan ng pera
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait akong tao wag lang aabusuhin ang kabaitan ko
i am a good person not to be abused
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ang karunungan ay di naibigay sa maraming tao.
never has learning been given to so many human beings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay di naman kagandahan
i am not a beauty
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: