Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nating dalawa
the two of us
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtagpo pa ang landas nating dalawa
the path will meet
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas grabe ang ginagawa nating dalawa.
it's no more outrageous than some of the stuff you and me have been doing the last few weeks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang picture nating dalawa
unang picture natin dalawa
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balikan ang nakaraan
for the past
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil gusto kong patagalin ang oras nating dalawa.
just because i wanted to take my own sweet time with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga alaska nating dalawa
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit ang nakaraan
paulit ulit na nakaraan
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka aamoy nanaman ang pangalan nating dalawa nito ahhaha
maybe it smells like the name of both of us ahhaha
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang inaalala ang nakaraan
while thinking of the past
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakaraan ay nakaraan na ok
stop that
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam naman nating dalawa na hindi tayo pwedeng manatili
we can stay long if we both want
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakaraan at kasalukuyan ay pareho lang
daan kolang ung noon
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap ang pagkatao ko at ang nakaraan ko
at yung lalaking tanggap ang pagkatao ko kung ano at kung sinu ako
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang nakaraan start sa panibagong buhay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lamang ang laban nating dalawa wala pa ito sa gusto kong mangyari kaya humanda ka
fire up the moment as we fight
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala kalang tawid dagat man ang pagitan nating dalawa di yun makakahadlang kahit malayo kaman
no matter how far you always remember it will never change if i just trust you to cross the sea between the two of us that won't stop even far
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: