Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sulat na ito
attached to this letter
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagpapatunay
i hereby certify that the above
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat na ito ay para sa pinaka mamahal ko
letter for my loved one
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ang sulat
bakit d maayos yung pahsulat
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat na yon ay pinapirmahan kay sir
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang sulat mo
how are you staying here
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat ay aking inasikaso para mapirmahan
that letter was signed to sir
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat ito ay personal, at ayaw kong basahin ito ng iba.
this letter is personal, and i don't want anyone else to read it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay
english of it is
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko nakukuha ang sulat
i did not receive your letter
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang
for six years
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiso upang ipaliwanag ang sulat
dear mr.
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang po ang sulat kung ito maraming salamat po
until my letter is just here
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinulat ko ang sulat ng ulat ng insidente
i wrote this incident report letter
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
putol-putol ang sulat sa papel
cut off the letter on paper
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa step n ito ang aming grupo ay napagkasunduan
ang aming grupo ay bago lang
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong sulat na ito ay nagpapatunay na itong mga gamit na nakuha sa kisame ay hindi na kailangan at ito ay ididispose na
this letter confirms that i would like to pay for this outstanding balance worth 825 pesos so i can get the evidence that i have completed my insurance payment.
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong sulat na ito ay nagpapatunay na ang aking mga papelis ay on process as soon as natapus na ay ipapadala ko agad ito sa pinas
this letter confirms that i would like to pay for this outstanding balance worth 825 pesos so i can get the evidence that i have completed my insurance payment.
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dinaanan ni gil ang sulat para kay alessandra at mangga
but this letter is from my heart
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay na po sakin ang sulat at pamasahi sa baliwag
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: