Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang maingay na sapatos kwento
the noisy shoes story
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maingay na sapatos maikling kwento
the short story short story
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maingay na sapatos buod
the nozzle summary
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na sapatos
the shoes are worn out
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alisin ang takot
remove the fear
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuklap na sapatos
sprinkled shoes
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang takot sa dilim
the fear of darkness
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
takot na 'kong masugatan
fear of being injured
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan mo ang takot mo
fight your fears
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko ang takot na gawin pa rin ito.
feel the fear and do it anyway
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di maiwasan pangunahan ang takot
inevitably precede fear
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nanaig ang takot kong magsumbong
the fear has prevailed
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala amg takot na aking nararamdaman
i am amusing myself
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thantophobia - ang takot na mawala ang isang taong mahal moj
thantophobia the the fear of losing someone you love
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin ko yung taong takot na mawala ka
anong english ng piliin mo yung taong takot na mawala ka
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang takot sa panginoon ay ang simula ng karunungan
wisdom begins in wonder
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang takot ay mas malakas kaysa sa pag - ibig
it is better to be feared the love if you cannot both
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tinukoy na sapatos na pang-basketball ng mga lalaki
wearing your specified weapon
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga manggagawa ay maaaring lumiban sa trabaho dahil sa pagkakasakit, na kinakailangang mag-alaga sa iba, o ang takot na posibleng mahawa.
workers may be absent from work due to becoming sick, needing to care for others, or from fear of possible exposure.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: