Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang taong nasa ibabaw ko
i know it is silly but i am afraid of
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
sa mga taong nasa likod nito
maraming tao ang nasa piligro
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga taong nasa likod ng karangalang ito
thank you to all who are behind this honor
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na ang taong nasa likuran ko
specially the guy
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kudos sa mga taong nasa likod ng creation na to.
i am grateful for all your help to me
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod ng simbahan
in the back of the church
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nagdrowing ng mga larawan o larawan
it’s like how the person that drew this loves it.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pala nasa likod ng cabinet
they were just behind me
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa upuan na nasa likod ng kabayo
what do you call a seat on horseback
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong titingin sa karamdaman ng mga empleyado in english
there will be pain
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang mga kwento sa likod ng mga qoutes na yan.
i know the story behind that qoutes
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kwento sa likod ng mga larawang iyon
theres a story
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng mga ngiti ko, nakatago ang sakit na nararamdaman ko
behind the smile is pain grief
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng sa likod ng mga eksena sa idiom
kahulugan ng sa likod ng mga eksena sa idiom
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ipit ng buhok sa likod ng mga tainga
tuck hair behind ears
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng mga ngiti ay may isang malungkot kuwento
behind those smile has a sad story
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga taong nasa peligro
halimbawa ng people at risk
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sino sino ang nasa likod ng iyong tagumpay sa pagiging mapayapang barangay at maayos na patakaran.
who is who is behind your success in being a peaceful barangay and orderly policy.
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devein sa likod ng mga hipon at gumawa ng isang pares ng slit sa ilalim.
devein the back of shrimps and make a couple of slit underside.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usad pagong ang ekonomiya ng ating bansa dahil sa katiwaliang ginagawa ng mga taong nasa kasalukuyang panunungkulan
our country's economy is in turmoil due to the corruption committed by the people in power
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: