Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipapakita ko sayo
as i said earlier
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko
ipapakita ko yung lomo card ko
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sayo puke ko
ipapakita ko sayo puke ko
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang ipapakita ko sayo
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sa iyo
i gonna show you
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganun din ang ugali ipapakita ko sayo
kung ano yung pinapakita ko sa kanilang attitude, ibabalik nila
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pake ko sayo.
i don't care
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano yung trato mo ganun din ang ugali ipapakita ko sayo
i will show you the same attitude
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ipapakita ko lang katawan ko
be quite
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
iyan ba ang ipapakita ko sa kanila
i will show them
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon ayy ipapakita ko ang aking video
i have something to say to you two
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika at ipapakita ko sayo kung sino talaga yung pinili mong kalabanin
come and let me know who you really are
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sayo hanggang dulo na mahal kita mamahalin kita mula una hanggang duli hanggang sa asawa na kita
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: