Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naranasan ko mag budget ng pera dahil sa pandemic
it is difficult to budget money
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nga sa pandemic at magkakalockdown na
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ulan
because of the flood
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala pa ako trabaho dahil sa pandemic
i haven't had a child yet
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di nakapag aral dahil sa kahirapan
kinder drop out ako dahil sa kahirapan. kaya hindi nakao nakapag aral may kaunti lang ako nalalaman. gaya ng differential calculus
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi nakapag aral dahil sa kahirapan
uneducated because of poverty
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings ko ngayun malungkot dahil sa hirap ng buhay ngayun may pandemic
feeling ko ngayon malungkot dahil sa hirap ng buhay pandemic
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naging mabuting tao kami dahil sa kanya
thank you for being a good person to me
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di maka pag aral dahil sa hirap ng buhay
unable to study because of hardship
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay humihingi ng pasensya dahil sa abala.
we apologize for the inconvenience.
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog ng namin ngayong online class dahil sa pandemic
ye6ussjsjshshyuz.runyjn4nhj.yh2h5hy2bh5j6 wt2tj5un6u3jy3j6unujth2h3byub6ubbbbn3nu6hbyu4nyjn3yjnuinyj3njy
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli kami dahil ng bagyo.
we were late because of the storm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napa aral ko
that's what i learned
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maswerte kami dahil may nanay kami
we are fortunate.
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pandemic na kinakaharap naten ngayon
sa pandemic facing us today
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nararamdaman ko ay malungkot kase marami na ang nag bago sa mundo marami na rin ang nahihirapan dahil sa pandemic
i feel sad because there are many who have changed the world and many who are suffering because of the pandemic
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahirap ng aral ko
the most difficult part of the lesson that i found is
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: