Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at magiging masaya ka
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
magiging masaya
will be happy
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba sa relasyon natin
english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na syak masaya sa relasyon
i'm no longer happy with the relationship
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan ka magiging masaya
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka sa relasyon mo ngayon
i hope you are happy in your relationship now
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan ba tayo magiging masaya
when will i be happy
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya nalang sa susunod sa buhay ko
dede nalang
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya na lang ako para sayo
i'm happy for you
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label sa relasyon
label in relationship
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kahit wala ako alam kong magiging masaya ka
even not me
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magiging masaya ako dito hindi pala
i thought i would be happy with you
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magiging masaya s buong buhay mo
will not be happy
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumalik sa magiging masaya ngunit paano
gusto kong bumalik sa magiging masaya pero paano
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin naten yon gusto mo pag tayo tumagal sa relasyon gets mona
we will get there when we last
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: