Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panghinaan ng loob
do not be discouraged
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis panghinaan ng loob
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang panghinaan ng loob
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot pero huwag tayo panghinaan ng loob
do not be discouraged
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibay at lakas ng loob
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ng loob
cultivate resentment
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paniniwala ko ay "huwag panghinaan ng loob"
refuse to falter in what i believe
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakakapanira ng loob
destabilize
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at wag mong kakalimutan
wag mo kakalimutan
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magtanim ng sama ng loob sa kapwa mo
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag makig pag away
english
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliwalin at wag muna isipin
just ignore it
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang magtipid at wag magaksaya
kailangang magtipid at wag magaksaya
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag mag paapekto sa ibang tao
do not affect others
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtulungan tayo at magkaisa at wag mag away
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maging mapagkumbaba sa lahat at wag magmataas
sana lumaki kayo na may disiplina at may takot da dios lagi lang kami nandito para sa into
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malinis sa bahay at wag makalat
do not litt
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: