Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi.
oh no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marriage ay hindi madali lamang
get to know each other as well
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lamang tayo ay nakakatulong
not only
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi lamang kundi pati na rin
not only a procrastinator but also a pessimist
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong kabutihan ay hindi lamang tuwing pasko
all proceeds will be used as a budget
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lamang sumasaklaw sa isang aspeto
for covering time without air duty
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lamang sa salita pati narin sa gawa
not only in word but also in deed.
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lamang usapin ito ng command responsibility.
a radical's nut is encouraging support for what he calls a "fight for the right to live."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang paghihimagsik ay hindi lamang nagtapos sa sakuna para sa kanya
rebellion was not only to end in disaster for her
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay hindi lamang isang batang lalaki, siya ang aking tao
he's not just my man,he's my home,my heart, my rest,my safe place
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga inhinyero ngayon ay hindi lamang nagtatayo ng malalaking istraktura
today's engineers not only build huge structures
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lamang isang beses ngunit dalawang beses
not just once but thrice
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga hindu, ang laho ay hindi lamang isang kalawakang pangyayari.
for hindus, an eclipse is not only an astronomical event.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghinga lamang ay hindi kabuhayan.
merely to breathe does not mean to live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pag-ibig lamang ay hindi sapat
sometimes love just ain't enough
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lamang sa ikaw ay gising ay hindi nangangahulugang ako
just because you are awake doesn't mean you should stop dreaming
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: