Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na nabibigyang pansin
no longer paying attention ang
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi.
oh no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga buto ay hindi kapansin-pansin
bones are unremarkable
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puso ay hindi kapansin-pansin xray resulta
chest unremarkable radiograph
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi, eh.
afraid not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang costophrenic sulci ay hindi kapansin-pansin
costophrenic sulci are unremarkable
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi namin malilimutan
the speed of time turned a year away
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang ganito aspeto ay hindi pagtutuunan ng pansin may posibilidad na
to contemplate
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisiguro niya na kami ay hindi nagugutom,napapakain,nabibigyang silungat at napapa aral
work to provide for the need
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: