Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka ano pa mangyari sayo
english
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baka may mangyari sayo,
i'm worried about
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo baka kung ano mangyari sayo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kung ano mangyari sa kanya
hihintayin pa ba natin mangyari yon
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari
just remember i'm here for you
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari andito kmi para sayo mo
no matter what happens, i'll be by your side
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari nandito parin ako para sayo
whatever happens, i'm still here for you
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka ano pa ang magawa ko sayo
baka ano pa ang magawa ko sayo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari hindi kita iiwan
kahit ano mangyari hindi kita iiwan
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam ang gagawin kung may mangyari sayo
i don't know what to do if you lose me
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ano pa masabi ko
maybe what else can i say
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta promise mo hindi ko iiwan kahit ano mangyari
i won't leave you in english
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo baka ano ang isipin mo sa akin
pakiramdam ko may gustong jumowa sa akin nahihiya lang
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kasi ate kung lagi naman ganito baka ano pa ang mangyare baka magkamali ako makagawa pa ako ng kasalanan kaya gusto ko na talaga dun
kasi ate kung lagi naman ganito baka ano pa ang mangyare baka magkamali ako makagawa pa ako ng kasalanan kaya ko gusto na talaga dun
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios marhay na aga mag kakan ka ha wag mag papagutom kung ano mangyari saimo saka alagaan mo mùna sadiri mo ta mayo pa ako sa kataid mo para gibohon ining mga tinataram ko ta aram ko maghihilingan pa man kita padaba taka 🖤
bdios marhay na aga mag kakan ka ha wag mag papagutom kung ano mangyari saimo saka alagaan mo mùna sadiri mo ta mayo pa ako sa kataid mo para gibohon ining mga tinataram ko ta aram ko maghihilingan pa man kita padaba taka 🖤icol to tagalog dictionary
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nag message ka pa diba galit ka sakin kasi nag message lang ako pag nag hihingin ako ng cards. tapus ngayon mag message ka ng ganyan sakin ano ibig mo sabihin sa ginagawa mo ngayon kaya di na ako mah message huli na ito. kasi baka ano pa masabi mo!
why are you still texting, aren't you mad at me because i only message when i ask for cards. then now you can message me like that what do you mean by what you are doing now so i will not message you too late. because what else can you say!
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mommy good morning una sa lahat salamat sa laging anjan kahet ano mangyari anjan ka parin kahet subrang tigas ng ulo ko kahet nakapagsalita nako ng masasakit sayo sorry kasi di ko man lang naisip na nasaktan ka napagod ka kakain tindi sakin pero anjan ka pa din mommy salamat sa pagiging kaibigan, tita, mama at higit sa lahat asawa minsan nurse ko pa sorry kong laging galit si daddy kahit wala naman dapat salamat mommy sa pag iintindi mo sakin lagi sana di ka magbabago sakin sana di ka magasawa na mahalin ako sana hindi moko iwan 😢😢😢😢pero sana mommy kong ayaw mo na sakin kong nag sawa kana sabihin mo sakin para alam ko po mahal na mahal na mahal kita kahit anlayo natin diko magawa na lokohin ka kasi wala na kong ibang hahanapin pa kasi ikaw lang sapat na
daddy will take care of it, even if it hurts in the beginning, but that pain will also go away because you enjoyed it like when you loved, you were happy at first, but in the end, you will also be hurt, especially by the person you just cheated on.
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: