Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka magsawa ka
you might get bored
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsawa ka sakin
baka magsawa ka sakin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsawa ka na
tired of running
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsawa ka sa mukha ko
you might get tired in my face
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko magsawa ka sken
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ka rin
hoy ka rin
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala ka rin
be careful too
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsawa kana sakin sakin
that might bore me
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ka rin
you have a day with me too
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may araw ka rin.
your day will come.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gago ka rin no!
i know
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalikan ka rin nya
let her go first
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ka rin b nya
you are just like him
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di dumating yong araw na magsawa ka sa akin
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka rin pala kausap
you also talk to me
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako mag hihintay na magsawa ka sa mga pinag gagawa mo
i'm just here to wait for you to get tired of the things you do
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka natawa gusto mo malaman ung tungkol sa buhay ko huwag na baka maiyak ka rin
why are you laughing you want to know about my life don't cry
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mang yari at kahit iwanan mo ako o magsawa ka mapagod ka nandito lang ako nagmamahal sau ng sobra kahit sobrang sakit na ng nararamdaman ko
kahit ano mang yari at kahit iwanan mo ako or magsawa ka mapagod ka nandito lang ako nagmamahal sau ng sobra kahit sobrang sakit na ng nararamdaman ko
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolero ka rin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: