Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit mo nasabi
bakit mo na sabi
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit mo nasabi yan
taga saan ka
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo naman nasabi?
why did you say that
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na maganda ang araw ko
how did you say my day was da maga
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi nasabi na poser ako
poser kse sya te
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elyong bakit mo pinadaan ang kotse na maganda
elyong why you pass the beutiful car
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo
why did you don't like him?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi bakit maganda ka ba
offensive word
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo naman nasabi na honest at peaceful ang filipino
really why do you like filipino
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nasabi ?
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na pangit ako
i am ugly
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi
how could you say that
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit mo naman nasabi yang ganyan panakip butas
paano mo nasabi ang ganyan. ano kaba
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi?
how can you say that
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi na nila lahat
i have nothing more to say
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na ako ang true love mo
how can you say that i am a poor poor ma
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nasabi na flat sya nakita mo na ba
did you see him?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng paano mo nasabi
english of how you said it
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nasabi sa akin na bumili ng tinapay.
you omitted telling me to buy bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na ipiktibo ang ginagawang pag babago
competitive advantage
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: