Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan nga ba ako nag kulang ginagawa ko naman lahat para sayo
saan nga ba ako nag kulang ginagawa ko naman ang lahat para sayo
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko naman lahat para makapag trabaho ng maayus
i do everything for you
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang lahat para maging karapat-dapat sayo.
as long as i'm doing everything for him
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para sayu
i don't need a good look
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko lahat para sa inyo
i can handle everything for you
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itowasan ko lahat para sa saiyo
iniwasan ko lahat para saiyo
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para matupad ko ito
babawe ako para makapag simula ulit
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para maging masaya ka
i will do everything to make you happy with me
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gunawa ko lahat para hindi sya matulog
i did everything i could not to fall asleep
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat at lahat
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag makapasok ako sa omg gagawin ko lahat para umunlad ang karera ko sa omg
when i get into omg i will do everything i can to make my career progress in omg
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaga win ko lahat para mapatonayan mo sayo na karapatdapat ako sayo
will do everything to prove worthy
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa gagawin ko lahat para mabuti asawa at ina ni xander
dad i will do everything for good xande
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako ay bago lang sa larangan ng virtual assistant, gagawin ko lahat para maging magaling
although i am new in the field of virtual assistant, i know myself so that i can work it.
Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para mahirapan ka dito at sisiraan kita sa mga tao dito.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hinding hindi kita susukuan, gagawin ko lahat para sayo
don't worry i won't do it
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagsisink in sa utak ko lahat ng ginagawa ko
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mangangako na hindi kita sasaktan pero gagawin ko lahat para maging maayos tayo at maging isang mabuting nilalang sa mundo
thank you for accepting me in your life. i do not promise that i will not hurt you but i will do my best to be good
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung binigyan ako nang pagkakataon na maging asawa mo diguraduhin q n maging mabuting asawa aq sayo atgagawin ko lahat para maging masaya ka sa akin
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapangako kulang bilang studyante ay hindi man ako perpecto pero gagawin ko lahat para sa mga pangarap ko, susubok kahit mahirap, laban lang
mapangako kulang bilang aaralante ay hindi man ako perpecto pero gagawin ko lahat para sa mga pangarap ko, susubok kahit mahirap, laban lang
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: