Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga taong nakapaligid sa akin
to the people around me
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa pag iwas sa mga taong plastik
slogan about avoiding plastic people
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
taong may sama ng loob sa akin
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong tumatawid sa kalsada
mga taong tumatawid sa kalsada
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap pakisamahan ang mga taong plastik sayo
english
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa mga taong bastos
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa mga taong manyak
i hate people
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga taong nasaktan ko,
sorry to the people i hurt, hindi ko to ginusto pero hindi ako fale na tao
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
call people cleaning the road
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap makisama sa mga taong ubang lahi
the difficulty of getting along with people
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa mga taong walang kwenta
wala akong pakialam sa taong walang kwenta
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba naawa sa mga taong niloloko niyo?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas uulan ng blessing sa mga taong magsasabingamen!
tomorrow will be a rainy day for those who say amen!
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging aral sakin ito pacensya na sa mga taong di ko na kaintindihan ako na po ang humihingi ng kapatawaran sa inyo hangad ko lng naman may idagdag ang increase in english
it's been a lesson to me to be patient with people i don't understand i'm the one asking for your forgiveness i wish i could add the increase
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kayaman ay hindi madadala sa langit ngunit ang pinakita mong kabaitan sa mga taong nakapaligid sayo ay babaunin habang buhay in english
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang pagbibigay ng kasiyan sa mga kabataan
ano sa english ang ngbibigay ng kasiyan sa mga kabataan
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano muna sabi na ayaw musa mga taong plastik eh hinde mupa nga alam ang boung story ng plastik na sinasabi agad ka mag react so ako pa ang mali
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang? kung gusto mo maging masaya ang buong buhay mo ay layuan mo ang mga taong toxic
ano sa english ang? kung gusto mo maging masaya ang buong buhay mo ay layuan mo ang mga taong toxic
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: