Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa lahi daw po
english
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa daw po
has not been signed by
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalaga na daw po sya
she looks like a girl
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pa daw po pwede
i will wait
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mo na daw po si papa
nakalimutan
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas daw po kayo lalabas ni papa
i'm going out tomorrow
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nalang daw po namin tawag nila
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumuko na daw po ng kusa yung pulis kinabukasan eh
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya ung karton daw po sabi ni amo pakiflat daw po bukas
kuya ung karton daw po sabi ni amo pakiflat daw po bukas
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsesend daw po si mam creselda ng computation bukas o sa monday po
here is the request letter sent last march 30
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi daw po ni maam. josephene 7:30am ko na daw sya ipick up
english
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ipa incash yung cheke.dahil baka ma stale cheque daw po.
stale cheque no.
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanuod ko sa balita sa tv na hiring daw po. at sa dilg po magpapasa nang resume
i watched the news on tv that i was hiring. and in dilg please submit your resume
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinasa mo daw po ma'am yong subject nang team natin nag aantay po kasi kami ng aprobahan
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait syang kausap at umabot ng isang oras ang usapan namen. update nya daw po ako kapag status
he is nice to talk to if you are also kind
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko po ang post sa facebook ni miss aman dha ocampo na daw po hiring po ang biscuits factory gusto ko po sana mag apply
i saw the post on miss aman dha ocampo's facebook that said i'm hiring the biscuits factory i want to apply
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na si juliet ng transport nasa area na daw ni client ung truck malapit na daw. nasiraan daw po ng gulong yung truck kaya na late daw
nakausap ko na si juliet ng transport nasa area na daw ni client ung truck malapit na daw. nasiraan daw po ng gulong yung truck kaya na late daw
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam ning pa cancel ng bs16523 pinapa revise po ni ann mali daw po yung record ng tao nila kay beyond sa a ircon cleaning na naipadala sakin
mam ning pa cancel ng bs16523 pinapa revise po ni ann mali daw po yung record ng tao nila kay beyond sa ircon cleaning na naipadala sakin
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali daw po ang address na nasa j.o nang ma contact ko na po si client ay sa barangay santolan daw sya nakatira.kailangan po na mabago ang kanyang address
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: