Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tungki ng ilong
tip of nose
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pag - ihip ng ilong
blpw your nose gently
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butas ng ilong mo
butas ng puwit
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag-post ng ilong drip
post~nasal drip
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa loob ng ilong
swelling inside the nose
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang dalawang butas ng ilong
the two nostrils
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tangos talaga ng ilong ko
ang tangos talaga ng ilong ko
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foreign object sa loob ng ilong
flesh inside the nose
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay may katamtaman na taas ng ilong
siya ay may katamtaman na tass ng ilong
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng ilong mo at mukha mo
the beauty is that you are really beautiful
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tangos ng ilong ninya mana ka sakin
the tip of his nose
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tungkulin ng umiikot na piraso ng ilong
what is the function of the revolving nose piece
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nya paycheck up dahil sa pagdurugo ng ilong nya
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kunti siya ubo pero ang sipon niya natulo sa labas ng ilong niya
the cold comes out of the nose
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong tigyawat sa loob ng ilong na nag cause ng pamamaga ng mukha
swelling of my face
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo buti ako ang tangos ng ilong ko etong isang to murapa talaba ang ano eh
oo buti ako ang tangos ng ilong ko etong isang to murapa oaba ang ano eh
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa canada noong 16 abril 2020, inihayag ng university of waterloo school of pharmacy ang disenyo ng isang kandidatong bakuna na batay sa dna bilang isang posibleng isprey ng ilong.
in canada on 16 april 2020, the university of waterloo school of pharmacy announced design of a dna-based vaccine candidate as a possible nasal spray.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na experience ko ay nung nahulog ang anak ko at tumama ang gilid ng ilong sa paanan ng nabuwal na upuan at itoy nasugatan dahilan ng pagdurugo, kaya agad kong nilagyan ng malinis n face towel ang sugat na bahagya kong diniinan para maampat ang dugo hanggang sa madala nmin sa ospital
my experience was when my son fell and hit the side of his nose at the foot of the fallen chair and he was injured due to bleeding, so i immediately put a clean face towel on the wound that i lightly pressed to stop the blood until take namin to the hospital
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilarawan ng isa pang independiyenteng pag-aaral ang pagbubukod sa parehong virus mula sa isang ispesimen ng ilong mula sa isang 8-buwang gulang na batang lalaki na dumaranas ng pulmonya sa netherlands.
another independent study described the isolation of the same virus from a nasal specimen from an 8-month-old boy suffering from pneumonia in the netherlands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangkalahatan, ang pagsusuri na ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagkuskos sa loob ng ilong o nasopharyngeal swab kahit na ang pagkuskos sa loob ng lalamunan o throat swab ay maaari ring gamitin. ilang laboratoryo at kumpanya ang bumubuo ng serolohikal na mga pagsusuri, na nakakakita sa antibodies.
generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: