Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uy, sorry ha.
hey, i am so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bc kasi ako sorry
bc i'm sorry
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry ha, nelson.
sorry, nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pala ako ang
i'm not
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, hindi ako sorry.
ah, well. i'm not sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ha friend lang ta ha
sorry ha tagalog lang kaya ko
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na pala
i hope everyone has jowa
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko napanding nakangiti na pala ako
bicol
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
di ko namalayan ang oras antok na pala ako
i did not realize the time
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung babae pala ako
if i'm a woman
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalaing buntis na pala ako niyan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog pala ako kagabi
i did not realize i was asleep
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na malayan ang oras nasa malalim na pala ako
hindi ko na malayan ang oras nasa malalim na pala ako
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansin agad na nasugat na pala ako at medjo malalim amg sugat
i grabbed the glass and fell and shattered
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa istorbonasa trabaho ka na pala
sorry to disturb you at work already
Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ano may diay akon sangkay yana pala ako nakasabot dagko na pala utok
waray to tagalog translator unsa may diay akon sangkay yana pala ako nakasabot dagko na pala utok
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: