Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinili mo ako
because you chose me
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal mo ako
because you love me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil sinayang mo ako
thank you for joining me
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang pinili mo
that's what you chose
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita dahil mahal mo ako
you love me because you have to
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo ako kayang kausapin
please i can't talk anymore
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil naalala mo ako sa akingarawan
english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
bakit ako ang pinili mo
why did you choose me
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwa naman dahil na'aapriciate mo ako
nakaka touch naman
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit yan ang pinili mo?
why made you choose this song
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kamali ka sa pinili mo
para hindi ka magkamali
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pinili mo sya kaysa sa akin
mas pinili mo sila kesa sakin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magsisisi na ako pinili mo
i will not regret that you chose me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iyan ang pinili mo na kanta?
why did you choose that
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magagawa kung siya ang pinili mo
english
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapalaran ang magigign resulta ng pinili mo
your fate depends on my hand
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kaba nagsisisi at ako pinili mo at hinde siya
i don't regret it and you chose me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sis for pinili mo ako bilang iyong makeup prenup shoot artist
thanks sis for choosing me as your makeupartist prenup shoot
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag sumbong dahil natatakot ako pasalamat ka dahil pinili kong manahiik
one day you'll remember it too
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan mo ako at pinili mong lumayo
hindi mo matanggap na iniwan ka ganun
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: