Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naloko sa ingles
naloko in english
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo ginawa sa akin
ang dami mo
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam
know-it-all
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ang dami mo kasalanan sa akin
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam ha
what's your problem
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mensahe sa message pasasalamat
example of message in message relay
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dami mo libag?
how are you?
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang dami mo ka chat
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag reply sa message ko
ano n ng yari bakit hndi nag rereply sa mga messages ko in english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam in english
dami mo ebas in english
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo namang reklamo
wag ka na lang manood
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo naman sinasabi jan
a
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tolog kana ngani dami mo alam
ma
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo na pala napuntahan na bansa
the number of countries you have been to
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo naman pala kausap mathca!!!!
as many of you talk to me as you notice
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo na pala napuntahan,ako manila lang
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo naman dahilan ano pa ang eh dadahilan mo
the number of your reasons
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored at kailangan mo talagang intindihin ang lesson kasi wala ang teacher para iexplain mismo sayo o kaya mahihirapan ka na intindihin ang inexplain sa message
bored and you really need to understand the lesson because the teacher is not there to explain to you personally or you will have a hard time understanding the inexplain in the message
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo kasi lalaki babayaran ko sa package kasi ang dami mo ng binili
kala mo kasi lalaki pay ko sa package kasi ang dami mo ng binili
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: