Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat tularan
pleasant look
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tolongan mo ako
shouldn't you help me
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tularan natin sila
we should emulate them
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat wag mo ako pakawalan
that's why something stinks
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gawain na dapat tularan
gradually achieved dreams
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako dapat naiintindihan mo ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong dapat kong gawin para mapatawad mo ako
anong dapat kong gawin para mapatawad mo ako
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asahan mo ako
i can count on you
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
binabaligtad mo ako....
binabaligtad mo ako....
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisira mo ako?
would you break it?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako tularan
don't try to emulate me
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng dahilan kung bakit dapat ako
give me reason why should i
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ako dapat kaawaan
hindi mo ko kailangang kaawaaan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako karapat-dapat
confused men burden you don't deserve
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako ipakita mong karapat dapat ka
kung gusto mo ako ipakita mong karapat dapat ka
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang bigyan mo ako na paraan kung anong dapat gawin salamat
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamataas na katotohanan sa akda halimbawa: pagmumura ng amo sa mga magsasaka sa harap ng mga panauhin paliwanag ito ay pananakit sa damdamin ng kapwa na ‘di dapat tularan. kabutihang nakita sa akda ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ paliwanag __________
highest truth in the article example: the employer swears at the farmers in front of the guests explanation this is an insult to the feelings of others that should not be imitated. goodness seen in the article ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ explanation __________
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: