Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darating din ang panahon na
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
darating din ang panahon na maka move on din ako
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
darating din ang araw na iiwan tayo
the day will come when you will als leave me
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang araw na magkikita rin tayo
the time will come when we will also meet
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
darating din ang karma
. english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na magkikita rin tayo
i know this is not the right time for us i can only say i love you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko darating din ang araw
alam ko darating ang araw maghahanap ka ng iba lalo n wala ako saiyong tabi
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko darating din ang araw iiwan mo din ako
i know the day will come too
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang oras na hndi na tayu mag kakasama tayo
the time will come when we will be together
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na magiging kwento ka nalang
time will come
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang araw malalaman mo rin yan
there will come a day when you will know
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang araw na maubos ito at wala na tayong magagamit.
the day will come when we will be together
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang tamang babae para sa ka nila
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko darating din ang araw may tatawagin akong yellow
i know the day will come
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala darating din ang taong nararapat para saiyo
huwag kang mag alala may darating din sayo na tamang tao at kaya kang puntahan kahit malayo
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but the time goes by darating din ang panahon na ikaw mismo he didn't lessen to you english
but the time goes by the time will also come when you yourself he didn't lessen to you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relaks lang pabebe, darating din ang kapayapaan ng isip ay isang tamang panahon
relax lang pabebe, darating din ang peace of mind sa tamang panahon
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat nalang ang araw ai malulungkot ka darating din ang tmang araw para masayaka
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisiraan kaman sa buhay mo ng ibang tao hayaan molang pakumbaba kalang darating din ang panahon na maging malaya kana
sinsira kaman sa buhay mo ng ibang tao let molang pakumbaba kalang darating din ang panahon na maging malaya kana
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: