Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapansin pansin
nothing in the world can pay for it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapansin-pansin
breathtaking
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapansin-pansin na bato
urinary bladder sonogram
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapansin-pansin na adnexae
unremarkable adnexae
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga buto ay hindi kapansin-pansin
bones are unremarkable
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mukhang kapansin-pansin pa sa iyo?
something that stood out to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puso ay hindi kapansin-pansin xray resulta
chest unremarkable radiograph
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang costophrenic sulci ay hindi kapansin-pansin
costophrenic sulci are unremarkable
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapansin - pansin na radiograph ng dibdib?
unremarkable chest radiograph?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapansin-pansin na mga natuklasan sa dibdib
unremarkable chest findings
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalagang hindi kapansin-pansin na mga natuklasan sa dibdib
mahalagang hindi kapansin pansin na mga natuklasan sa dibdib
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapansin-pansin na bato at normal na pantog sa ihi
sonographically unremarkable gallbladder pancreas kidney
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natitirang bahagi ng mga istruktura ng dibdib ay kapansin-pansin
rest of the chest structures are remarkable
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapansin-pansin na magkatulad ang cellular receptor ng sars-cov-2 at sars-cov.
it is noteworthy that sars-cov-2 shares the same cellular receptor with sars-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapansin-pansin ang kanyang naging kasuotan , na kaagad pinuna ng lebanese memes sa facebook page nito.
lebanese memes, on facebook, has something to say about her choice of dress.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naman kapansin-pansin ang mga likhang sining ni antony loveless, isang britanikong mamamahayag at litratista.
this is why the work of antony loveless, a freelance british journalist and photographer, makes so much difference.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pabilog na disenyo ng bapor entails na ang mga pamahalaan ay pagpunta sa mga lupon, walang kapansin-pansin na layunin o layunin.
without a sensible goal or purpose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapansin-pansin din na ang pangkalahatang mga banayad na sintomas ngunit malakihang pagkalat ng virus ay naobserbahan sa mga kamelyo na eksperimentong nahawahan ng mers-cov.
it is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with mers-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apatnapung porsiyento ng sumasagot ng nasagot yes habang animnapung porsiyento ng mga respondent hindi na nagsisagot iyon. ang mga sintomas ng hepatitis b virus kapansin-pansin sa pamamagitan lamang ng pagtingin sa mga nahawaang
forty percent of respondent answered yes while sixty percent of the respondent answered no that. the symptoms of hepatitis b virus observable just by looking at the infected
Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakikita ko sa unang picture ay ang dalawang matanda na magkaharapan sila sa isa't isa may maputing buhok matilos na ilong at kapansin pansin din sa matandang babae ang kanyang mahabang buhok makikita rin dito sa unang picture ang background na black at white na hugis bilog.
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: