Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko ramdam ang pasko
hindi naman dahil sa kanya na hindi ko ramdam ang pasko talagang diko lang maramdaman dahil sa ulan
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko ramdam
hindi ko ramdam
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko ramdam ko lang
i just leave my feeling
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di ko akalain
na
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ramdam na malapit na
i do not feel like christmas
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko ito desurve
di ko ito desurve
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi ko ramdam na mahal moko
i don't feel that he loves me
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ramdam na totoo ka, peke ka ba?
end
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: