Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patigasan na lang ng puso
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
katulad na lang ng pandemic
just the same as those
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyak na lang
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinlang na lang ng ibang tao
paano nalang sa ibang tao
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang ng kongo
tama na ang parinig mo
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ng ibang babae
i already have a boyfriend
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabababa lang ng puno
na kabababa lang
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatigil lang ng ulan
just after the rain
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lang ng pahing
just need a rest
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kakatapos lang ng klase.
it just ended
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng tali ng barko
english of a ship's leash
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ganon man mag smoke ka na lang ng tumulis ang utak mo
do not feel that you smoke only sharpen the brain
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahulugan ng panaginip ng tali ng kimono
kahulugan panaginip ng tali ng kimono
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala magisip ka na lang ng ibang bagay wag megaphone sayang oras mo babe
megaphone
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pupunta poba ako ng tali beach bukas ma'am?
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: