Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umiikot ang buong kwento
you're just spinning my life
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugol ko ang buong araw ko sa iyo
sometimes you need to realize that some peopleare meant to be your heart not to be in your life
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang buong araw mo
kumusta ang araw mo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumusta ang buong araw mo
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw ko siyang tinatawagan, pero hindi siya sumasagot.
i've been calling him all day, but he's just not picking up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masarap tulog mo, the way kung paano mo pasayahin buong araw ko. thank you jus, sa di pag talikod sakin kahit ilang beses akong nawala. sobrang grateful ko kasi kahit napaka landi ko dati tangina may naidulot na bunga at ikaw yon! thank you justine! 🖤
i hope you sleep well, the way you make me happy all day. thank you jus, for not turning your back on me no matter how many times i lost.
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: