Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabing gabi na lumabas kapa
buy a dish
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami na tulog
nami tulokon
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na tulog
poor sleep
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na tulog na ako
cge na mahal tulog na ako byeee
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gabing gabi na kasi galing ako sa tutor
no public transport
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na tulog na tayo
come on, let's sleep
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na tulog ang bata.
the baby is fast asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahimbing na tulog in chavacano
deep sleep in chavacano
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan kana ba
fuck u
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tino kana ba??
you are no longer titino
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kumain kana ba
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tulog kana ba?
i can't explain how i feel right now
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngayon may nagugustohan kana ba na ibang babae
now does that look like another woman
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gutom kana ba?"
bicol
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting