Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may pupuntahan ako
may pupuntahn ako
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pupuntahan lang ako
may pupuntahan lang ako
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ako pag naiinis
i'm not used to you being like that
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pupuntahan lang ako lugar
i will just go somewhere
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag may pera ako
pag may pasahe na ako luwas ako agad sa manila
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pupuntahan daw sila
there is just going to be
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod nalang may pupuntahan pa ako
sunod ako sa venue. may pupuntahang pa akong lakad mamayang hapon
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may pupuntahan sila
because i'm going somewhere
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may pupuntahan kang party?
due to going to the party
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ako sa crush ko
why not crush my crush
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pupuntahan lang akong okasyon
i will just go somewhere
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pag nasa
in the mood
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng permiso na may pupuntahan
ask permission
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit kayo ganyan ako lang ito jusko
why are you like that it's just me jusko
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pupuntahan kami kasama ang kanyang pamilya
my going out with his family
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pag nakikita kita
i'm happy when i see you
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapanlaw ako pag nagiisa
napapanlaw ako
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may pupuntahan kamin g importanteng lakad nila mama
i had an important walk yesterday
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga panahong binabantayan mo ako pag may sakit ako, naappriciate ko lahat ng effort mo
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiwan ko na muna kayo sir, tawagan nyo lang po ako pag may kailangan kayo, nasa kabilang bahay lang po ako.
i can leave you first sir, just call me if you need anything, i'm in the other house.
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: