Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gawin ung
sana matulungan mu kame
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din
what about that?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat gawin
i'm more enlightened
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang gawin din ng mga babae
kakulangan ng kaalaman
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mong gawin sa iba kung ayaw.mong gawon din sau
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga bang magandang gawin? wala din kasi ako maisip pasensya na.
what can i say, i have no regrets.
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase pag ito ay nakikita nating gawin at makikita din natin pag katapos
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti nang gawin ang tama kesa gawin din sa kanila ang ginawa nila sayo
it is better to do the right thing than to do to them what they did to you
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya din gawin ng babae ang kayang gawin ng lalaki
so also the woman can do what the man can do
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga sumunod na araw nasanay na din ako na gawin ito araw araw
in the days that followed, i got used to it
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng kayang gawin ng mga lalaki ay kayang gawin din ng mga babae lalo sa panahon ngayon. sa tingin ko mas marami ang nagtatrabahong babae kesa mga lalaki hindi sa minamaliit ko ang mga lalaki pero mas madiskarte sa panahon ngayon ang mga kababaihan. alam ko madaming pagsubok ang pagtatrabaho ng mga babae pero ginagawa nilang inspirarasyon ang pamilya niya para maging successfull
everything that men can do can also be done by women especially nowadays i think more women work now than men not because i underestimate men but women are more strategic nowadays. i know women work hard but they inspire their families to be successful
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: