Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gusto ko lang naman
nakipag sex ka lang namn sa teacher natin sa math para maka pasa ka
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko lang naman magpahinga
nothing more to do
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman malaman eh
gusto naman eh
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang
i just want
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang...
i just wanna...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman ay consistency
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman maging honest sayo
i just want you to be honest
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman ay ipagmalaki mo ako
gusto nilang ipagmalaki ang produktong ito
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang umuwi
i want to go home
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
,gusto ko lang malinawan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malinawan
i just want
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman sumaya kahit konti lang..
the difficulty is
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman sa buhay ay simple lang
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko lang naman to pre
nakiusap nga ako 40usd kaso ayaw pumayag
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman ang lambing mo habang niloloko mo ako
english
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagawa ko lang naman lahat iyon
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko lang naman ang eksena!
i was just doing the scene!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ko lang naman ang mga lahat
i'm just saying
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman maging masaya pero bakit parang ayaw ng tadhana
i try to be happy
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: