Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko nang matulog
i want to sleep
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko matulog sa akin
you want to sleep with me
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko katabi kita matulog
i want to sleep next to you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matulog pero ayaw ng isip
i want to sleep
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako rin, gusto ko pang matulog ulit
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko pa matulog peru hindi pwedi
i still have to sleep a lot
Last Update: 2018-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kase
i want to go
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na nako pagod ako gusto ko nang matulog
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katabi ko matulog
i want to sleep next to you
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na matulog. kasi uminom ako ng gamot
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ulitin
i want to repeat it again
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauna na ko matulog
i'll go tolabyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺labyou🥺 keep safe always, ingat palagi, mwuahhh, kain sa tamang oras ha, wag papa gutom,wag lalabas ng bahay kapag gabi, wag mag pupuyat ha, missyou mwuahh💖, always be there for you😗, kapag may ka andito lang ako🤗. bed first
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matulog ng maaga ngayon k asi nakakapagod na
i want to go to bed early today
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matulog pero bat ayaw akong dalawin ni antok?
drowsiness does not visit me
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag gising ko matulog o anumang oras
when i wake up baby.its 10 pm here im going to sleep
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang ibig sabihin ng pinipilit ko matulog
anu ang ibig sabihin ng pinipilit ko matulog
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauna na ko matulog bukas mabigat trabaho namin
i'll go to bed first
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako matulog gusto ko magpasalamat sa ating mahal na panginoon
before i go to bed i want to first thank you for our dear food in english
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: