Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko sa harapan mo ako ibabaw
i love to be on top
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko ung totoo na mahal mo ako
i want to be true that you love me
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kase gusto ko
marunong kaba mag animation
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
ikaw ang katabi palagi sa gabi
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa ibabaw ang gatong
adverb of place
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ung totoong relasyon un seryuso
you may already have another relationship
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong nasa ibabaw ko
i know it is silly but i am afraid of
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ako lang masusunod gusto ko nasa bahay lang siya
if i'm the only one who follows i want to be her at home
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede bang humiling, gusto ko ung nag wax sa akin dati
gusto ko ung dati
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ung magiging asawa ko ang mauna sa akin
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lapis ay nasa ibabaw ng lamesa
the child is watering
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang payong ang nasa ibabaw ng upuan
isang payong ang nasa ibabaw ng upuan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ung tao cnu galing gusto ko tapat
i don't want to be rude
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako nasa bahay na ako
you are still at work
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nasa kwarto lang ako mag isa
where's your husband
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang gulong minsan nasa ibabaw minsan nasa itaas
life is like a wheel sometimes overhead sometimes above
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ako nasa likod mo ayus kalang
pangit ka
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako. nasa opisina ka ba?
are you in the office yet?
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: