Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maluwag sa lungkot
ease the sadness
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulunod ako sa lungkot
make piece with your broken pieces
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magpadala sa lungkot
do not be angry with
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapansin sa lungkot ko
𝕋𝕣𝕚𝕝𝕝
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mokong makawala sa lungkot
help me talk to my husband
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagpapadala sa lungkot ko
i’m not sending out my anger
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
siya`sa batang babae
the girl is study
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ikulong ang sarili mo sa lungkot, lumandi ka rin
don't confine yourself
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid na karamay sa lungkot man o sa saya, sa hirap at ginhawa
faithful servant of god and become real parents to us
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: