Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako natuloy
i do not push
Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako gala
i'm not a gala
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy sa pag uwi
hindi aqu nka uwi
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako natuloy sa pagpunta sa bahay nila
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natuloy ang laboratory test
mahal ang laboratory test
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi dahil sa gala yun
but i don't think i'll be allowed huhu
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masiyadong guma-gala
i don't move too much because it hurts
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuloy sa byahe
missed the flight
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag day off ako ngayon.hindi ako natuloy nung byernes
we were not able to leave
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba natuloy sa pag uwi dito sa pilipinas si ronna
did not go home
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas nang ulan hindi ako maka gala
the water did not flow
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama sa gala
gusto mobang sumama
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at boring ako kasi hindi ako na kakalabas at makaka pag gala dahit sa lockdown
go to bed at the right tim
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy sa aking importanteng lakad sapagkat nagka problema sa pamilya maaari bang i reschedule ko itong muli ngayung linggo sunday at monday?
did not continue on my important walk because there was a problem with the family can i reschedule it again this week sunday and monday?
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang tahimik na tao,hindi ako gala na tao nasa bahay lang ako kung wala namang importanteng pupuntahan
i am a quiet person
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mloss nalam la sa gala kailangan handa leg tol basta lom pnasalamat dwata do tale ge gafat di falami fale di lawilam
mloss nalam la sa gala kailangan handa leg tol basta lom pnasalamat dwata do tale ge gafat di falami fale di lawilam
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: