Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ito pwedeng maging
it can't be us
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pwedeng maging mayaman
cannot be rech
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pwedeng maging masaya
why can't we be happy
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maaaring maging
i cannot be on your class today
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na maging asawa mo
forever
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako pwedeng magkamali
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng magbigay ng pic
can you give a pic
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat dapat na maging kaibigan mo
i don't deserve to be your friend
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng pagkaisahan ng mga tao
i can't depend on people
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naman ako pwedeng magkamali.
i can not make mistake again
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naiinggit maging assuming ka lang
hindi ako naiinggit be assuming ka lang
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng maging good leader
dapat kung ikaw at maging isang modelo ng pagiging leadermaging magalang sa tao at kontrolado mo sila para ikaw ay igalang
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako isang laruan para maging exciting
im not a toy
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya inisip kung anong pwedeng maging resulta nito sa iba
he does not hesitate to help others
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng sumuko ngayon hindi kailanman
i can not go wrong
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng maging gulong ng kotse
to flatten the tire of my car
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako interesado payag naman ako maging kaibigan ka
hindi ako interesado
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pwedeng maging bayaran pag nadeliver na
can be
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako galit sayo, gusto ko lang yung maging totoo ka
i'm not mad at you, i just want you to be honest
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: