Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ba ako sapat sa iyo
why im so bad at being good enough
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sapat para sa iyo
im not good enough for you everyone
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat
isn't enough
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba yan
isn't that biting
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat yun?
isn't that enough yet?
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako nakakaabala sa iyo
english
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba scam yan
when to start
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sapat sa akin
you aren't call me enough
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako sapat na mabuti?
am i not enough
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pagkain ng sapat sa katawan
not enough food
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba
encrypted
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat sayo ang maraming otin
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba kayo nag sasawa sa pagkain na yan
are you not tired of that food
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba nakakapagod
english
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba may nagmamahal sa iyo tulad ng ginagawa ko
ain't nobody like me
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba totoo?
are you eating something now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
hindi ba walang nagmamahal sa iyo tulad ng ginagawa ko
love ain't real babe
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba kalabisan kung hihingi ulit ako ng ticket sa iyo?
can i compare with you again.. can i ask for a ticket again?
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo yan
iyo yan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa sa iyo yan paano mo malaman
it's up to you how you found out
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: