Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ganun kadali ang lahat
hindi ganon kadali ang lahat
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ganun kadali ang paglayo.
law
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganon kaganda
my not so beautiful
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganon kalalim ang pagmamahal nya sayu
if the man doesn't see your value, he loves you so deeply
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali ang mag aral
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag patawad
mag patawad
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kitang pilitin, hindi ganon ang pagmamahal
ayaw kitang pilitin hindi ganon ang pagmamahal
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman mali ang mag hintay
it is not wrong to be foolish
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi maalis sa isip ko ang mag isip
i can not stop thinking about the mind
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
hindi mo maalis sa akin ang mag alala
you can't take away my worry
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na ikaw ang mag hatid sa bata
english
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
you can't leave me alone
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mag
dito sa cavite nasubukan mona gamala
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kaibigan mo ang mag chat sakin bakit ikaw
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang ang mag
lang ang mag
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mag patawad pero ang tiwala wala na
can be forgiven but the trust is no more
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang mag lalagay
i'll put it
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mag inang nagyayakapan
nagyayakapan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mag bigay ng topic
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganun lang kadali ang makalimot noh(english)
sana ganun lang kadali maka limot
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: