Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang kailangan ko
you're my necessity
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero hindi ikaw ang kailangan ko po
do you need something?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kailangan ko
you're all i ever need. i will hold you and never let you go:)
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan ko
kailangan ko madiligan
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang pinapatamaan ko
you are not the one i'm referring to
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kailangan nya
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang nauna
i could not control my emotions
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw
you have to fight because i am a weak creature😂
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay eksakto kung ano ang kailangan ko
you are exactly what i need to be
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ikaw ang lyrics
if you're not the one lyrics
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring hindi ikaw ang unang minahal ko
you may not be the first i love
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw si
kung nandiyan siya nasaan ako? anong lugar naming gustong magmahal sayo ?
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw, ako
sorry its me , not you
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong impormasyon ang kailangan ko
what information do you need?
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ikaw
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan ko lang ay ang asawa ko
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ikaw yan
pano ko malalaman na ikaw yan at hindi ka nag sisinungaling
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ikaw dapat ang kailangan kong pasalamatan
because you deserve to be thanked
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ano po bang mga katibayan ang kailangan ko?
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: