Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nakapasa
i did not pass
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi ka nakapasa sa training ano mangyayari
what if you have not passed
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka attend sa training
did not attend training
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nagisip
you need to talk to the parent
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nakapasa sa interview
nakapasa sa interview
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako basta nagtitiwala
i'm not just trusting
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasa sa exam
nakapa
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakikipag sex sa hindi ko boyfriend
i'm not talking about single
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag boyfriend
london
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya kana hindi kasi ako masiyado magaling sa english
are you still studying or working
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag whatsapp eh
hindi kasi ako hilig mag whatsapp eh
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako masydo marunong mag english
what do you like about a girl or a lesbian?
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming natutunan sa training
learned a lot
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako sanay na naghuhugas ng plato.
i'm not used to it
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako lagi nag oopen dito ngayon lang ulit
i don't want to depend on my parents
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi magtagpo oras natin
our time does not come together
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako
tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kasi natin hawak ang mundo
english
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiyain kasi ako
mahiyain ako
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ito ay hindi masustansyang pag kain
hindi kasi ito ay hindi masustansyang pag kain
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: