Results for hindi ko akalain na magtatagal tayo translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko akalain na magtatagal tayo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko akalain

English

hindi ko akalain na ikaw ay

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na mangyayari yun

English

i never thought it would happen

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na gagawin nila ito

English

i don't think so

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na taga-maryland ka

English

just curious

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na ganito ang mangyayari

English

hindi ko akalain na may dalaga na pala ako

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na hindi ko lubos akalain

English

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito

English

di mo ito magagawa

Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na ikaw pa ung maninira sakin

English

hindi ko akalain na barkada kopan maninira sakin saisang lalaki

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain makakaya mong iwan ako

English

hindi yun yung nagpapasakit saakin

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain ilang taon pa may dalaga na ako

English

you already have a girl

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko inaasahan na magiging ganito tayo

English

i didn't expect it to be this way

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko inaasahan na aabot tayo sa ganito

English

i didn't expect to last this long

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 42
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam if aaabot tayo

English

it won't take time

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ko akalain

English

na

Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gindi ko akalain

English

as long as you can

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na di ko masasabi na magtatagal ako sayo

English

hindi ko masasabi na kami na hanggang dulo

Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko magagawa yan dahil kukunin na ako ng ate ko hindi na ako magtatagal dito

English

i can't do that

Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ko akalain na at diko narin ina asahan pa

English

i don't think so

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na magtatagal ng dalawang linggo

English

i don't know if you can handle it alon

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko akalain na may tatanggap pa sakin kahit may anak na ako akala ko lahat ng lalake parepareho lang

English

i will be accepted even if i have a child

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,005,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK