Results for hindi ko kayang maipaliwanag ang ... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko kayang maipaliwanag ang nararamdaman ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko sayo

English

i can't explain how i feel right now

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon

English

i can't explain what im feeling right now

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi maipaliwanag ang nararamdaman

English

hindi maipaliwag ang pakiramdam

Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maintindihan ang nararamdaman ko

English

i don't understand how i feel

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam ang nararamdaman ko ngayon

English

umiiwas na ako sa tuwing nakikita siya

Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon

English

i can't say how i feel right now

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo alam ang nararamdaman ko

English

you don't know the anxiety that i feel

Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ko n kasi kayang pigilin ang nararamdaman ko

English

di na napigilan ang nararamdaman

Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kayang gawin ang module

English

i can't do it

Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kayang iwan ka

English

ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko

English

palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya

Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kayang gawin yan

English

i can't do that to you

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kayang mawala ka.

English

relationship isn’t my goal or thing right now. and... lets stay like this. better than nothing.

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kayang mawalay sa iyo

English

hindi ko kayang mawalay ka

Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kayang humarap sayo ngayon

English

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

parang hindi ko kayang kalimutan ka.

English

prove them wrong

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon.hindi pa rin ako maka paniwala na nagbunga na lahat ng aking paghihirap

English

i can't explain everything i feel right now. i still can't believe that all my suffering has paid off

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago

English

i can tolerate everything

Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,783,695,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK