Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tayo lahat parepareho ng estado sa buhay
all the same state in life
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat parepareho ng estado sa buhay
everything is the same as the state in life
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay ang pagtingin sa mga tao
not treated equally
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay pantay pantay ano man ang estado ng ating buhay makakapantay parin tayo
we are all equal
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ay nagtatagumpay sa buhay.
not everybody succeeds in life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay ang pagtrato ng ina
hindi pantay na pagtrato
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang estado sa buhay
learn to respect your neighbor
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay ang linya ng barcode
hinde pantay ang kanyang linya
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estado sa buhay
the status i
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay ang tingin sa mga tao
people think equally
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay ang ngipin
uneven teeth
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estado sa buhay sentence example
state of life sentence example
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggalang at pantay na pagtingin sa lahat ng uri ng ta, anuman ang estado sa buhay at itsura
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pantay pantay ang trato ng bawat isa
pantay pantay ang trato ng bawat isa
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang estado ko sa buhay ay hindi ako nang galing sa mayamang pamilya
i no longer come from a wealthy family
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaglalaban mo pa ng mali ang gusto lang naman namin na lahat pantay pantay
you just fight for the wrong we just want to be all equal
Last Update: 2018-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng grumagraduate ay successful at hindi lahat ng successful ay grumagraduate. dapat may diskarte sa buhay
there should be a life strategy
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming produkto ay walang pinipiling edad o estado sa buhay,ma pabata mn o matanda
popular with people
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa malaysia, inireklamo ng mga aktibista ang lumalawak na pagitan ng estado sa buhay ng mga mamamayan doon.
for example, malaysian activists protested against the growing inequality.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan sa buhay kailangan mo din mapag isa dahil hindi lahat ng nandyan ay palaging nasa tabi
minsan sa buhay kailangan mo din mapag isa dahil hindi lahat ng nandyan ay palaging nasa tabi
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: