Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subrang sakit sa puso
my heart hurts so much and i hate you
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang
not only that
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang iyun
not that
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang crush
do you know my crush
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang sakit ng ginawa niya sa akin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mamatay sa subrang sakit
極度の痛みで死にたい
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang sila , ako din
ako lang ito, hindi sila
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako babae mo
میں جانتا ہوں
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunting alog lang masakit na kc
kaunting alog lang masakit n kasi
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi lang ako ang kachat mo
i'm not the one you chatted with yesterday
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako dahil na hihiya ako
hindi ako dahil nahihiya ako
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang pampamilya! pang masa pa!
can mass the price
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang basta nakatuon ang kaalaman mo
ang sexuality ay hindi lamang nakatuon sa
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang dapat magsikap ang isang tao.
doesn’t have to work hard
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi kita nakalimutan..pero oras nren cguro para gawen ko to para sau ... kahit subrang sakit para sakin ..
kahit kailan hindi kita nakalimutan..pero oras nren cguro para gawen ko to para sau...kahit subrang sakit para sakin..
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang dahil malapit lang sa lugar namin
because it's close to our area.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na mahal ko subrang sakit ang nararamdaman ko sa tuwing pinipilit sarili ko na ayaw pala sa akin
goodbye my love, i feel so much pain every time i force myself to dislike me
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magangdang mag mahal pero pag maghiwalay subrang sakit ang nararamdaman ko halos hindi ka makatolog sa kakaisip kay parang takot na ako mag mahal ulit..
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: