Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mapili sa kaibigan
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapili pagdating sa kaibigan
i can not choose when it comes to a friend
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman pera ang habol ko sa kaibigan
hindi nman pera ang habol ko sayo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maipagmayabang sa kaibigan
boastful
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham para sa kaibigan
salamat sa pagmamahal na binibigay mo sa akin
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ibang tawag sa kaibigan
another call to a friend
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
galit ako sa kaibigan ko.
i mad about you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa kaibigan na si
`was buried with my grandmother
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mapahiya sa kaibigan ko
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perang pinautang ko sa kaibigan ko
i even lent my friend some money
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa kaibigan plastic, balingbing
i don't like friends plastic
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: