Results for hindi pa kami nagkausap ng kaibig... translation from Tagalog to English

hindi kami nag pang abot ng kaibigan ko
not yet reached

hindi pa dumating pera ng kaibigan mo
your friend's money hasn't arrived yet

nagkita kami ng kaibigan ko
nag paputok kami ng mga kaibigan ko

nung nag away kami ng kaibigan ko
when my friend and i quarreled

dikasi kami nagkakaintindihan ng kaibigan ko
my friends said

hindi pa kami bayad
we haven't paid for electricity yet

pumunta kami kahapon sa gym ng kaibigan ko
we went yesterday to sm

bagay kayo ng kaibigan ko
you are something of a fri

(sabi yun ng kaibigan ko)
you look like a frog

binigay ng kaibigan ko name mo
so where are you chatting from

at hindi pa kami nakakauwi ni kuya
because of that he began to wander

miss kona nong panahon na hindi ako pinag papalit ng kaibigan ko sa iba
miss kona nong panahon na hindi ako

bridesmaid ako sa kasal ng kaibigan ko
i'm a bridesmaid at my cousin's wedding

makikiramay sa namayapang tatay ng kaibigan ko
i will bury my friend's father

isa sa mga hindi ko malilimutan na araw ay ang umalis kami ng kaibigan ko na mag kaiba ang suot kong sapatos
one i will never forget the day we went to different wearing my shoes

ang ginagamit ko ngayon cellphone ng kaibigan ko
hindi sa akin ang ginagamit kung phone

sinusulit ko lang ang panahon na hindi pa kami pinapaalis ng bagong may ar
we make the most of the time we have together

hindi kasi kami nagkaintidihan ng kaibigan ko sa bayaran ang sabi kinda kanya uutangin ko bayaran ko sa sweldo ko e nakalimutan niya
because our friend and i did not understand how to pay.

ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.