Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa tapos
not done
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo tapos
we are not yet done
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos.
i am not done talking to you yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba kayo tapos maglaro
aren't you done there yet
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos tahiin
hindi pa tapos orepair
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kayo uuwi
have not you come home yet?
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang ate ko
sister is not done yet
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos fathers day?
hindi pa tapos ang father’s day?
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi pa kayo bababa?
sinasagot na kita in bicol
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang ginagawa natin
what we are doing is not done yet
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ko tapos ginagawa ko palang
i haven't done it yet
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa kayo natutulog
why you haven't slept yet
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatolog pag wala pa kayo
hindi ako makatulog dahil sa pag over think
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa kayo
hindi ko kasalanan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahabol pa kayo
get involved
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa kayo?
are you still awake?
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag babalikan pa kayo
let's go back to english
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong pa kayo?
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko pa kayo mabisto
before i can give up on you
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: