Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi siya sanay sa ganito
hindi siya sanay sa earth
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay sa van
difficulty riding a jeep
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya
she is prettier than me but she's not me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya okey
hindi siya okey
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya at sumakay sa sasakyan na pula
he got in the car
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya dumedepende
he will not lose you
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, siya mabait
no, he kindly
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sumakay sa roadtrip to
take a roadtrip
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan ka sumakay sa me inyo
dyan ka ride sa inyo
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi. hindi siya nagtutulog
stayed
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay sumakay sa bisikleta
the child is planting
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrabaho o sumakay sa barko
work on the ship
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede akong sumakay sa van or sa bus para makarating sa site
can ride along in the van or on the bus to get to the site
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay sa bapor sa paglalakbay ng pagtuklas
embark on journey
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: