Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ang sinasabi niya
don't know what to say
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang sinasabi mo
merry christmas
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinasabi ko
what i say
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang sinasabi mo
i do not know to say what
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindiko alam kung ano ang gagawinko.
hᴀᴘᴘʏ ʙɪʀᴛʜᴅᴀʏ to my ������������ .������ℎ ������ ������ ��ℎ�� �������� .��'�� ��ℎ������������ & �������������� ���� ℎ������ �� ������ ������������u.❤️ ��o���� �������� s������������ �������� ���������� ������ ������ ��ℎ���� �������� ℎ�������� ����������������❤️.��ℎ���� ��������ℎ������ �������������� ������'�� ����������ℎ ���� �������������� ���� ���������� ��ℎ�� ������������ ���� �������������� ������ �������������������������� ��ℎ���� ������������ �� ℎ������ ������ ������, ���� ������������ ��ℎ���� ℎ������������ ��'�� ������������ ℎ������ ������ ������ .�� �������� to ������ �������� ���������� ������ �������� ����������❤️❤️❤️ ....���������� ℎ�������� ��������ℎ������ ������������ �������� ������ ����♥️
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paninindigan ang sinasabi
panindigan ang kanilang sinasabi
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang sinasabi ko.
that's what i'm talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba iba ang sinasabi
others say
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang sinasabi into saakin
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bang inom ang sinasabi mo
inoman
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang sinasabi ninyo saakin
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba ang sinasabi mo
totoo ba yung sinasabi ng mommy mo? bagsak ka sa exams?
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig mo ba ang sinasabi mo
do you hear what you say
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 bagay ang sinasabi ng maraming
3 things say a lot
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan ang sinasabi niya.
i can't figure out what he is saying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinasabi ng ahente ngayon?
d po sumasagot eh
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman totoo ang sinasabi mo
totoo bayung sinasabi ni
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya napo d ko po alam ang sinasabi ang tanung kulang lang po ay bakt po kayo unang nagchat sa akin?
pasensya napo d ko po alam ang yung sinasabi ang tanung kulang lang po ay bakt po kayo unang nagchat sa akin
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: