Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihingi ako ng pasensya
himihingin po ako ng pasensya
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi po ako ng pasensya sa inyo
asking your patience regarding this matter
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa aking nagawa
english
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya sa pagkakamali ko
humingi ako ng pasensya na ako ay nag kamali
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa aking pag absent
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat humihingi ako ng pasensya sa lahat
i didn't notice that i had fallen asleep
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng dispensa sa lahat
i apologize to everyone
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya na hindi ako makarating sa iyo
im s0rry im n0t in a g0od m0od to tacle that thing a while ago so d0nt be s0rry. . .
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng tawad sir
i apologize
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng tawad sa nagawa ko sayo
sa susunod lalabanan ko na di maantok hanggang 5am sir
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng recommendation letter
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya sa aking mga papuri na nakakasawa sa iyo
sorry wrong call
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapakumbaba po ako sa inyo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pasensya sa kahapon na kopya
i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud po ako sa inyo mam
i'm so proud of you for all your achievements
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
when i say i do i mean it
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng paumanhin sa na post ko sa facebook kahapon
i apologize for what happened
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka po isturbo po ako sa inyo
are you busy baka naka istorbo lang ako sayo
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwe po ako ng
uuwe po ako
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo ako ng mahabanh pasensya sa araw araw
lord give me more patience
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: